Urusan yang Buruk oleh Anton Chekhov (Ringkasan dan Analisis Cerita Pendek)

Cerita di bawah ini adalah versi ringkasan dari cerpen A Bad Business karya Anton Chekhov.

Pada suatu malam Maret yang gelap, berkabut, dan diterpa angin kencang, seorang penjaga kuburan mendengar langkah kaki di jalan setapak. Ia berulang kali bertanya siapa yang datang, tetapi tak segera mendapat jawaban. Akhirnya, seorang lelaki tua menyahut dan mengaku sebagai pengembara. Penjaga curiga melihat seseorang berkeliaran di kuburan pada malam hari. Namun, mendengar desahan dan keluhan lelaki itu tentang gelapnya malam, ia mengira orang tersebut hanyalah peziarah yang tersesat.

Lelaki tua itu berkata bahwa ia sedang menuju Penggilingan Mitrievsky, tetapi kehilangan arah. Penjaga menjelaskan bahwa penggilingan berada jauh ke kiri, di luar kota melalui jalan besar. Ia menduga lelaki tua itu telah berjalan beberapa mil ke arah yang salah setelah minum-minum di kota. Lelaki itu mengakui bahwa ia memang minum, lalu meminta ditunjukkan jalan. Penjaga menyuruhnya menyusuri jalan setapak hingga ujung, menyeberangi seluruh kuburan sampai gerbang, kemudian melewati ladang menuju jalan utama.

Karena mengaku tidak dapat melihat apa pun dan takut berjalan sendirian di antara makam, lelaki tua itu memohon agar diantar sampai gerbang. Penjaga semula menolak karena tidak punya waktu, tetapi akhirnya menyerah. Mereka berjalan berdampingan dalam diam, diterpa angin dingin sementara pepohonan bergemerisik dan jalan hampir seluruhnya tertutup genangan air.

Di tengah perjalanan, penjaga heran bagaimana lelaki tua itu bisa masuk, sebab gerbang kuburan terkunci. Lelaki itu mengaku tidak tahu dan menyebutnya sebagai cobaan Tuhan. Ia kemudian bercerita berasal dari Vologda dan biasa berpindah dari satu tempat suci ke tempat lain untuk mendoakan orang-orang. Saat penjaga berhenti menyalakan pipa, cahaya korek api sesaat memperlihatkan batu-batu nisan, sebuah salib gelap, dan pagar makam seorang anak.

Melihat makam-makam itu, lelaki tua berbicara tentang orang-orang mati yang tidur sama, tanpa perbedaan antara kaya dan miskin, bijak dan bodoh, baik dan jahat. Mereka akan tetap terbaring sampai sangkakala terakhir berbunyi. Penjaga menimpali bahwa suatu hari mereka yang masih hidup juga akan berbaring di sana. Lelaki tua menyetujuinya, lalu meratapi dosa-dosanya sendiri. Ia mengaku dikuasai keserakahan dan hawa nafsu, telah membuat Tuhan murka, dan merasa tidak akan memperoleh keselamatan di dunia maupun akhirat.

Penjaga berkata bahwa kematian lebih mudah bagi seorang peziarah daripada bagi orang seperti dirinya. Namun, lelaki tua menjawab bahwa peziarah tidak semuanya saleh. Ada yang sungguh-sungguh takut kepada Tuhan dan menjaga jiwanya, tetapi ada pula yang berkeliaran di kuburan pada malam hari dan menyenangkan setan. Bahkan, katanya, seorang yang mengaku peziarah bisa saja memukul orang dengan kapak hingga tewas. Penjaga heran mendengar perkataan itu. Tak lama kemudian, lelaki tua mengatakan bahwa mereka telah sampai di gerbang.

Penjaga membuka gerbang dan menuntun lelaki tua keluar. Ia menunjukkan arah menuju jalan utama dan penggilingan, serta memperingatkan agar lelaki itu tidak terjatuh ke parit di dekat batas kuburan. Namun, setelah terdiam sejenak, lelaki tua tiba-tiba berkata bahwa ia tidak perlu pergi ke penggilingan. Ia justru ingin tinggal sebentar bersama penjaga karena merasa lebih ramai ditemani olehnya. Ketika penjaga menganggapnya bercanda, lelaki itu tertawa dan mengaku telah memperdayanya. Ia bukan peziarah, katanya, melainkan orang mati yang baru saja keluar dari peti matinya. Ia menyebut dirinya Gubaryev, tukang kunci yang gantung diri pada pekan karnaval.

Penjaga tidak memercayainya, tetapi ketakutan hebat membuatnya berusaha melarikan diri. Lelaki tua segera mencengkeram lengannya dan memerintahkannya berhenti. Ia mengancam akan membunuh penjaga jika melawan, meskipun mengaku tidak ingin menumpahkan darah. Penjaga gemetar, lututnya lemas, dan ia merapat ke dinding sambil memejamkan mata. Ia ingin berteriak, tetapi merasa tak seorang pun akan mendengarnya. Selama beberapa menit lelaki tua menahannya, sambil menyindir para penjaga kuburan: seorang sedang sakit, seorang tertidur, sedangkan yang ketiga sibuk mengantar peziarah. Menurutnya, pencuri selalu lebih cerdik daripada penjaga.

Setelah lima hingga sepuluh menit, terdengar suara peluit terbawa angin. Lelaki tua melepaskan penjaga dan menyuruhnya pergi sambil bersyukur masih hidup. Ia sendiri ikut bersiul, berlari menjauh dari gerbang, lalu melompati parit. Penjaga yang masih gemetar membuka gerbang dengan ragu-ragu dan berlari kembali dengan mata terpejam.

Di persimpangan menuju jalan utama, penjaga mendengar langkah kaki tergesa-gesa dan seseorang bertanya dengan suara mendesis, apakah itu Timofey dan di mana Mitka berada. Ia terus berlari hingga melihat cahaya kecil di kejauhan. Semakin dekat dengan cahaya itu, semakin kuat ketakutan dan firasat buruk yang dirasakannya. Cahaya tersebut ternyata berasal dari gereja. Melalui jendela yang pecah, penjaga melihat sebuah lilin kecil masih menyala dan bergoyang tertiup angin. Di dalam gereja, pakaian-pakaian upacara berserakan, sebuah lemari terbalik, dan banyak jejak kaki terlihat di sekitar altar utama serta altar persembahan. Para pencuri rupanya lupa memadamkan lilin itu. Tak lama kemudian, di tengah raungan angin, lonceng tanda bahaya berdentang cepat dan tidak beraturan, menggema di seluruh kompleks kuburan.

Identitas Cerita Pendek

• Judul cerpen: A Bad Business (Urusan yang Buruk)
• Penulis: Anton Pavlovich Chekhov (1860 – 1904)
• Terdapat dalam buku: The Schoolmaster and Other Stories
• Cerita asli berada pada domain publik.

Analisis Tema Cerita

Cerita ini mengangkat tema penipuan dan penyalahgunaan kepercayaan melalui penyamaran seseorang yang tampak tidak berbahaya. Lelaki tua berpura-pura menjadi peziarah yang tersesat, menunjukkan kelemahan dan ketakutan agar penjaga kuburan bersedia membantunya. Sikapnya yang penuh keluhan, pembicaraan tentang dosa, serta renungannya mengenai kematian membuat penyamarannya semakin meyakinkan. Namun, setelah berhasil membawa penjaga keluar dari tugasnya, ia memperlihatkan sisi yang mengancam dengan mengaku sebagai orang mati dan menahan penjaga menggunakan kekerasan.

Tema ini semakin kuat melalui kemunculan petunjuk lain, seperti suara peluit, pertanyaan tentang Timofey dan Mitka, serta kondisi gereja yang telah dijarah. Rangkaian kejadian tersebut memperlihatkan bahwa bahaya tidak selalu datang dalam bentuk yang mudah dikenali. Seseorang yang tampak membutuhkan pertolongan justru dapat menyembunyikan maksud yang berbeda.

Selain itu, cerita menghadirkan suasana mencekam melalui kegelapan, kuburan, angin kencang, dan ketakutan penjaga. Semua unsur tersebut membangun ketegangan sekaligus memperlihatkan betapa mudahnya seseorang kehilangan kewaspadaan ketika berhadapan dengan tipu daya.

(Artikel ini disusun dengan menggunakan bantuan ChatGPT dan Google Gemini).

Lokasi:

Berbagi :